- חדשות השכונה - << שמור את שכונתנו >>
?אתה יכול להכנס .אני לא רוצה להכנס -
?ראית מה השעה
.לא אכפת לי מה השעה ?כמה זמן אתה בחוץ -
אתה לא אבי אז .אל תגיד לי מה לעשות
?מתי אמרתי שאני אביך .לא אכפת לי -
?חושב על משפחתך ?זאת המשפחה שלי, לא -
?זאת המשפחה שלך .כן -
?מה אתה חושב שזה .לא אכפת לי -
?מה ?מה -
.בוא איתי הביתה .עזוב אותי -
.פאהד !יו, בובי -
?אתה בסדר .הכל טוב -
...ענייני משפחה, הצעירים ?לכמה זמן חזרת
...אני בחוץ... אז
?בחוץ? על אמת .כן -
?מה קרה ?הטאליבן דפקו אותך שוב
?או שאתה מצטרף אליהם
?אז מה תעשה עכשיו .אין לי מושג -
.שום מושג
לא עובד עליך, הוא שדד .את המקום עם אקדח
.הם הושיבו אותו לשנתיים .שנתיים! אנס יושב פחות
.שני ליטר
...בכל מקרה
הוא אומר שהוא .לא השיג עבודה
.אנחנו מתים פה כמו זבובים
אף אחד לא שם עלינו ,לא סופרים אותנו
.אתה יודע, בלי סיבה ?אתה רוצה את זה
.לא אני מסודר
אני עדיין חולם על טומו .חוטף במותן 40 מילימטר
אבל בחלום אני מציל .את כולנו
...הרימון עדיין מתפוצץ עליו
?עדיין הורג אותו
?איך זה יתכן
?לקחת את זה ?מה -
,אתה נראה... מה קרה ?אתה בסדר
.כן, אני בסדר
.לחיים .תודה -
,אל תדאג חבר ,כלום לא יקרה לנו
.כי יש לי תוכנית
.טוראים מזויינים לא מתים .נתארגן בגהינום
.לחיים .לחיים -
!מה לעזאזל, מילר ?אתה משתחצן או משהו
?זה הסוף שלנו, קולט
!סתם גסות רוח ?קצת מאוחר לכם, לא -
.תתחפף
!אתה מת, מילר
?בחיים האמיתיים ‎‏"Call Of Duty‏‎" אז אתה
שמעתי שניסית ללמד .את החייל שלי לשחק
...אתה יודע
היית צריך ללמד אותו ,אם הוא הולך לשחק בנשק
.הוא צריך לדעת להשתמש בזה
?הצעירים האלה, הא .הם רק רוצים להציג
הם חושבים שנשק .נותן להם כוח, כבוד
.אל דאגה, יש לי זמן
.אני לא חייל , אתה יודע .אני לא חמוש
אני צריך אנשים כמוך .באירגון שלי
לאמן את אנשי בלוחמה עירונית .ללמד אותם לירות כראוי
אתה לא רוצה להפוך את .הבית שלך לשדה קרב
הבט סביבך ?אתה מכיר את המקום
אני אומר לך, אתה כבר .עבדת בשבילי
הטאליבן דפקו את הסחר .בסמים לפני 9/11
...אתה לא נלחם בסחר בסמים
.אתה מגן עליו
הצבא שטף לך את המוח ...עד שאתה מאמין
שהפלישה היתה ...בגלל אל קעידה
?לתפוס את בן לאדן, הא .מצטער לפוצץ לך את הבועה
זה הכל כדי להגן .על קווי ההספקה
להבטיח שהאופיום האפגני .יגיע לרוסיה
ואז משתמשים בצבא לשיחרור .קוסובו כדי להוביל אותו
וכל זה מוגן על ידי .הסי.איי.איי
.הממשלה צריכה את המוצר שלי
זה הדבר היחיד שמייצר ?כסף אמיתי היום, קולט
נזילות, כל הכסף הזה .חייב להגיע לאיזה מקום
ודרך הבנקים .הוא יוצא נקי
תמיד יש לוחם .שאורב לך, מילר
.אתה אמור לדעת את זה
כמו שהחבר שלך, בוש, אומר ..."או שאתה איתנו"
."או שאתה נגדנו" .תחשוב על זה
.אני אהיה איתך בקשר, חייל
?אתה בסדר, חבר .כן -
?מה קורה ?אתה בסדר
.קריס, רוברט מילר .נעים מאוד -
.טוב להכיר אותך, שב .תודה, אדוני -
.דני, תכין לאיש לשתות
?אז אתם אחים
?מה זה ?אתם אחים -
.אמא שונה, אותו אבא
.אתה גיבור משהו
?מי סיפר לך, דאן .לא -
.לא, אני מומחה להתנהגות אנושית ?באמת -
שמעתי שלצבא היו .תכניות גדולות לגביך
?למה פרשת
?אפגניסטאן .כן -
.נשבר לי מזה
נדון עם הטאליבן לפני .שהפוליטיקאים יקלטו את זה
?מצאת כבר עבודה .לא -
אין שימוש לכישרונותיך ?באזרחות, מה
...דני, חבר שלך מילר מספר לי
שאתה כל כך בארון .שאתה בנרניה
?אז הוא בפנים או מה
.למה שלא תשב ותסתום
.לחיים חברים .לחיים -
.כן
הצעירים האלה חושבים ...שג'ונס הוא כזה איש רע
כל זה בגלל שהוא רצח .את ארול קוקס בשביל השכונה
,וארול היה פסיכי לגמרי ?קולט
ג'ונס ידפוק את אחי .הקטן, אתה יודע
המשפחה שלי לא הגיעה .למדינה הזאת בשביל החרא הזה
לעזאזל, אולי אני צריך .לרצוח את ג'ונס בעצמי
...לא, מה שאתה צריך לעשות
זה... לסלק את ראיין מהשכונה ...ואז שניכם
.ולהתרחק מכאן ככל האפשר
?איך אני אשרוד בחוץ
?כמה טאליבן הרגת באפגניסטן
.מאות
.טוב, תתניע
.פאוואז עבדאללה .הוא בריטי ממוצא סעודי
הוא הגיע לבית הספר .כאן ועושה חיים
דפק כל מה שזז .ושתה את כל מה שנזל
ואז הוא הולך הביתה .ומוצא את אלוהים
הולך לחיות בשבט .בבלוקיסטן, איזור בפקיסטן
עלייה לרגל למקום הולדתו .של ראמזי יוסוף
,עבר במדראסות בפקיסטן
מחנות אימונים של .אל-קעידה בשנות ה-90
.הוא נאמן לחלוטין
הוא מגובה על ידי כל ,העשירים הסעודיים
.המקורבים למטרותיו
הוא מאורגן למופת .ובעל משמעת עצמית
...לפני כמה שנים .נעלם בפאשוור
,לפני שנתיים .הוא צץ כאן בלונדון
,אני מחפש אדם אמין .שאוכל לבטוח בו
.אני מעריך את ההצעה
אני מציע לך לבצע .משימה כראוי הפעם
?אז מה אני צריך לעשות
.דלתא, ברבו, בדיקה .דלתא אוקיי -
.ברבו אוקיי
.המתן, המתן
שתי מטרות לכיוון .יגואר שחורה, רישוי אר-2-8-2
.2-8-2 .במעלה הגבעה -
.במעלה הגבעה
.המטרות בתנועה
.פונה שמאלה מהראשית .רות קיבלתי -
,עצור, עצור, עצור. בימין .מאתיים מהראשית -
.רות קיבלתי
מחליף רכבים ...לאיקס-5 שחורה
.שלוש אחרונות, ויקטור-טנגו-לימה .רות קיבלתי -
,בתנועה לראשית .חוזר, בתנועה לראשית
.הם בתנועה
.בובי, מטרה בתנועה
,רות קיבלתי, תן להם לנוע .השאר עם הנפגשים
?מה אתה עושה
,הוא לא העדיפות .אנחנו נשארים עם המטרה
.שלילי, סמוך עלי דאן ?יש לך קשר עין
.רות קיבלתי .מטרה חדשה בתנועה
.הוא פונה ימינה מהראשית .רות קיבלתי -
,עצור, עצור, עצור. הוא יצא מהרכב .מתרחק בהליכה
.רות קיבלתי
.אני אחריו רגלי
,הוא פונה שמאלה בצומת .קח אותו אתה, כן
.לפנים
?מה השעה .חצות -
תן שעתיים. אם אין תנועה .אני נכנס
,זה היה היה הרעיון של דאן .לעקוב אחרי הבחור
.דאן, אתה תטפל בזה
.להתראות .כן -
?זהו זה .לא ממש. בוא איתי -
,רוברט מילר .ג'רי ממשרד הפנים
.נעים מאוד .כריס מספר לי שאתה מהצנחנים -
.שמעתי על המארב בקאג'קי .מעשה גבורה
.תלוי בנקודת המבט, אדוני
מאוד מבלבלת .המלחמה הזאת בטרור
אויבנו אינו מבחין .בין אזרחים ללוחמים
יש יותר מ2000 חשודים בטרור ...בבריטניה בלבד
.ומספרם עולה מדי יום .נא לשבת
.תודה, אדוני
.תכנית התחרות 2
...יוזמה ממשלתית
כ 60000 אזרחים אומנו .ללוחמה בטרור
כולם ממנהלי מרכזי קניות .עד מאבטחים
...כריס ואני, פועלים כ .יועצים בתכנית
עם כל הכבוד .השקעתי מזמני, אדוני
.אכן, ללא סייג
.ואבקש את עזרתך, שוב
.זה המקצוע שבחרנו
המשחק הגדול של קונולי .עדיין משוחק
אנו זקוקים לאנשים .עם הכישורים שלך
עד היום לא ידענו שקנוניה .כמו שחשפת, קיימת
.אך היינו אמורים לדעת
?אתה מכיר את הצעירה הזאת .שמה הוא אליאנה וואלס
.כן, ראיתי אותה עם עבדאללה .היא המודיעה שלנו -
מודיעה? אמרו לנו שאל-קעידה .לא משתמשים בנשים
כל טפיל מתאים את עצמו .לפונדקאי ומתפתח
.זאת רק שאלה של זמן
?למה היא ?מה היא כל כך מיוחדת
כי היא מגשרת על .שני עולמות
,מזרח ומערב .והיא נעה בחופשיות בשניהם
היא הכירה את עבדאללה .בלונדון כסטודנטית
.הוא... רצה להקצין אותה
.במקום זה היא באה אלינו
שלושה חודשים אין לנו .קשר איתה
,אנחנו חושבים שיש קנוניה אחרת
.אך לא הצלחנו לגלות
?מה היא עושה עבור עבדאללה .מה שהוא דורש -
?אתה בוטח בה .אנחנו רוצים שתיצור איתה קשר -
.ותברר מה קורה
?פאהד! פאהד! מה לעזאזל אתה עושה .זה מחסן הסמים של ג'ונס
?אז מה ?אתה רוצה למות -
.אני שורף את הסמים שלו
?מרוצה
.רמוש .זאת הזמנה גדולה, חבר -
.אני יודע ?אתה מתכנן מלחמה -
.זה חיוני, אני בונה צבא
.חייב לאמן את אנשי
,איפה האימונים ?בבור החרא הזה
.איפה שלא יהיה
?התרחק מג'ונס, בסדר
?הא... את מי עיצבנת
מה אמר מאו צה-טונג ?על המלחמה
לעולם אל תניח לאויבך .להראות שהוא ניצח אותך
...תצטרך עזרה, מילר .תודיע לי
,העוקב הזה הוא מגנטי .לכן הוא טוב למכוניות
רק תכניס כרטיס סים .וצלצל אליו מהנייד שלך
.קפה שחור, חבר
?אלאנה וואלס .אליאנה -
?אתה מאנשי טרנר .אכן -
?מה שמך .מילר -
.מקום מפגש מעניין
?תמיד משוטט בשירותי נשים .כן -
?מה אתה רוצה .מידע על עבדאללה -
.יש לכם מספיק מידע
...תגיד לטרנר ...שאני לא יודעת כלום
.מילר
.היא מפוחדת .גם עבדאללה שומר עליה -
.הוא שכר חבורה של צ'צ'נים
הם לא באו בשביל הג'יהאד .הם כאן בשביל הכסף
...וכן עלינו לשקול
.שהיא מאכילה אותנו במידע כוזב
?אתה לא בוטח בה .אמון צריך להרויח -
מה היא מרויחה אם היא ?מדווחת לנו מידע כוזב
.היא באה אלינו לפני שנתיים
מאז היא עובדת עם .האנשים האלה ללא הפסקה
מי יודע איזו השפעה .יש לזה
.והיא כסוי מושלם בשבילו .היא באה מעין אל חילווה -
מחנה פליטים בלבנון. זה מקום .קשה. יש לה שתי לאומיות
.אביה היה עובד הצלה בריטי .היא יודעת חמש שפות
.זה כיסוי מושלם
אתה יודע שאתה הבחור ...הראשון ששלחתי
?והיא לא אמרה לו להתחפף
.עבודה טובה .תישאר עליה
.זירו, זה אלפה 3-1, עבור .זירו... עבור
,כאן אלפה 3-1, פיצוץ גדול .לפני 3 דקות, ליד הצומת
.שלושה פצועים ושני הרוגים
,זקוק לפינו רפואי מיידי .האם עד כאן? עבור
.זירו, רות ,אלפה 3-1, אש אויב כרגע
.יש אנשים מזרחית לרכס
.מבקש תצפית אוירית .זירו, עבור -
...מגע מימין .מגע מימין -
חכה, חכה, מישהו .יוצא מהבניין
!לעזאזל, זה מיקלט
.מבקש סיוע אוירי .מבקש סיוע אוירי
עשן ירוק 300 מטר מערבית .למיקומי מאחורי הבניין, עבור
.זירו, רות סוף
.כריס, הם מתים, היא מתה .דאן, כולם מתים
.בובי, עזוב אותה, היא מתה !חייבים לזוז
.היא מתה .היא מתה, היא מתה
כריס המזדיין .מריץ אותי בכל האיזור
אחרת הייתי עוזר לך .עם הבחורה הזאת
לא היתה לי כזאת .התרגשות מאז קאז'קי
רק שלא נגרום .לה להתגלות
אז בוא נעשה את .העבודה שלנו, דאן
.לך לישון, אתה נראה דפוק .אני אקח את הראשונה
.כן
.אל תסתובבי, רק תקשיבי
.מה שאת יודעת את חייבת לספר .הם חושבים שאת מורחת אותם
.הם מאבדים סבלנות
.הושיטי את היד
.צרי קשר
.אל תסתובב, רק תמשיך ללכת !תזדיינו, הומואים -
.אני אשאל אותך כמה שאלות .תענה בכנות, לא יהיה יותר כאב
?מבין
?!אתה מבין ?כן, אני מבין, טוב
.טוב
?מה שמך .דייב -
.שמי הוא דייב
.אתה שוב משקר, אני אפתח אותך .רוברט או'ניל
?כן, תראה
?ומה אתה עושה, רוברט או'ניל ?מה אתה מתכוון, מה אתה עושה
.מובטל, טוב? אני לא עושה כלום ?אבל היום אתה עושה משהו, נכון
?למה אתה עוקב אחרי הזוג הזה .כי הם נראים כאילו יש להם כסף
?בצבא, הא .הייתי -
?זה לא נחשב עכשיו, הא
,אין לך מה לעשות פה .אז אתה גונב מאנשים
?איפה משרתים החיילים שלך ?עירק? אפגניסטן
.אפגניסטן
.מלחמה מטופשת .זה מה ששמעתי -
?שאהרוג אותו
דאן, היו לי סיוטים. .בוא לאסוף אותי
.אני ליד מים באיזה מקום .אעמוד ליד הדרך הראשית
!בסדר! בסדר
!פאק .טוב -
.אוקיי
.טוב
.לחץ
.אוקיי .אני צריך לשכב, דאן -
?אוקיי, על הריצפה
.עמוד
.אוקיי, לא, לא, ככה
.ראש למעלה ...או, פאק -
.אוקיי
?מים .אני צריך קצת מים, כן -
?בובי
.הלכתי
.קדימה
.כן
.הנה, קנח את האף
.לא, זה לא טוב ?מה -
.אתה עדיין ממזר מכוער
?זה היה ג'ונס
?מה איתך ?זה היה ג'ונס -
...זה היה ראיין .והצעירים שלו
.ממזרים
...יכולת ללכת לשם
.עם נשק .להעיף לו את הראש
.יכולת, הרגת כבר אנשים .כן -
.יש לי כסף
?מה לעזאזל אתה רוצה
.אני רוצה לדבר עם ג'ונס !סתום ת'פה, מילו -
.אתה יכול ללכת
.עצור, הושט ידיים
?בנג! רואה
.אתה מאמן את אנשיך ?כלומר, משהו צבאי, קולט
הוא יהיה יותר מסוכן .מהחיילים השמוקים שם
?אתה קולט את זה .כל כך הרבה הפתעות -
איזה זבל, מצעידים .אנשים אל מותם
.זה כוח
?ובכן .אני צריך משהו -
?אתה רוצה טובה
.שחרר את ראיין
?למה שאעשה את זה .כי ביקשתי -
?אנחנו מנהלים משא ומתן
.תן לי משהו בתמורה
.אתה תרגיש טוב עם עצמך
.דבר, אתה רכרוכי מילר
.גורם לי להשתנק
.אתה לא צריך אותו .אתה צודק, בעצם -
אני לא צריך אותו אבל אני .המבוגר שהוא לומד ממנו
.אתה מפספס את הנקודה
.כולנו סנג'רים של מישהו
.אפילו אתה, חייל
תגיד לפאהד המזדיין הזה .שאין לו שום אח
מה תעשה כשהם ?יניחו את כל החרא הזה
?לאן תלך אז
...לפני שנה אירגנתי
ל12 מוסלמים מכל הארץ .נסיעה לפקיסטן
...רכבת לג'יהאד .אספתי אותם, הטפתי להם
ושלחתי אותם .למחנות האימונים
החזרתי אותם לבריטניה .ושיחררתי אותם
?למה ?זוכר את מומבאי -
...שלושה-ארבעה בצוות. אנחנו .הם יושמו למיקומים מיועדים
הם בחרו בעצמם .את המטרות
...דבר אחד בטוח, אלה .מטרות איכות. אתרי תיירות
.נאמר לי לתת לזה להתפתח
הייתי בטוח שזה יעצר .בדקה התשעים
.עשיתי כל מה שטרנר ביקש
?למה לא לעצור את זה עכשיו
?טרנר לא סיפר לך על הקנוניה
הוא לא סיפר לך שעבדאללה ?הוא נכס לשב"כ הפקיסטני
?שירות המודיעין
.הם מימנו את המבצע הזה .הייתי שם כשהוא אושר
?מתי זה יקרה .הם מחכים לנשק -
?איך נדע מתי הגיע נשק
אני רק יודע שהנשק .יובא בספינה
.אני לא יודע שעות או ימים
.רק שזה יקרה בקרוב מאוד
?מה עם תאי הטרור
?עבדאללה יודע איפה הם
.אף אחד לא יודע .הם הפכו לרוחות
אנחנו רק יודעים איפה להוריד ?את הנשק. - איפה
.היייתי אמור לדעת, כריס .צודק, אני מצטער -
אבל זכית באמון שלה, וזה מה .שחשוב. איתך היא מדברת
היא לא יודעת איפה ...התאים נמצאים, לכן
זה לא התפקיד שלך .להציל אותה, מילר
.היא ידעה למה היא נכנסת .כאן לא אפגניסטן
היא יודעת, תאמין לי .היא יודעת
.לכן אני רוצה שתביא אותה .זה לא רעיון טוב -
.אני לא מבקש ממך
...כריס, תקשיב !לא, אתה תקשיב -
אתה רוצה את דמם של מאות ?אזרחים על ידיך
.כי זה מה שזה
?אז למה שלא נעצור את זה
..היינו עוצרים .אם היינו יודעים איפה התאים
גם אם אתה לא יודע איפה .התאים אתה צריך לחשוב על זה
.הלו אליאנה
אתה יודע למה הזמנו ?אותך לכאן היום
אתה לא חושב שהייתי מגלה לך ?איפה התאים, אם הייתי יודעת
.בשביל זה אנחנו פה
.חשבתי שאתם שומרים עליהם ?למה השתיקה -
.אנשיך נהיו מרושלים .לא יכולתי לקחת סיכון
.אחרי הכל, לי יש מה להפסיד
ספרי על הנשק. מתי .ואיך הוא מסופק
אנשי הצבא לשיחרור קוסובו .לשעבר מביאים אותו
?איפה נוחת הנשק .לא יודעת -
?יש משהו שאת יודעת
...אני יודעת שאיש השב"כ הפקיסטני
.ממונה רק באישור הסי.איי.איי
?מה .עבדאללה הוא נכס השב"כ הפקיסטני -
,אם הם מממנים את המבצע הזה ?מי התיר אותו? מי נתן את ההוראה
זה שאל-קעידה אולי חדר ...אל השב"כ הפקיסטני
...זה לא רלבנטי .לא חדר -
השב"כ הפקיסטני והסי.איי.אי .זה אל-קעידה
מה את מתכוונת להשיג ?עם השטויות האלה
אנחנו לא שב"כ פקיסטני .ולא סי.איי.איי
ידעת איפה התאים .כשהן חזרו לבריטניה
יכולת לעצור אותן ?אך לא עשית זאת, למה
למה לא הזהרת אותנו ?מהמפעל לפצצות
.לא ידעתי
,אתרי את התאים .ותגמרי עם זה
?יודע מה הבנתי היום
לא משנה מה התוצאה .אפשר לזרוק אותי בקלות
?את יודעת איפה התאים .אליאנה, את יכולה לסמוך עלי
.המלחמה בטרור תסלים
אל קעידה מגדירים את עצם הווייתנו .אנחנו האויב, במלחמה בעצמנו
,איפה אמרת שירתת ?אפגניסטן? עירק
.שניהם
אז אתה יודע שהאפשרויות .שלנו הן רק לסגת או לנהל מו"מ
.עצור פה
.נמצא דרך, אני מבטיח
?את לא לבד, בסדר
- פאהד סאהאל -
!פאהד
.הוא לא פה -
?איפה הוא .הלך -
?הלך לאן ?המשטרה מחפשת אותו, קולט -
?למה, מה קרה
.הדפוק ניסה לרצוח את טיירון
.הוא איש מת, כמו שאתה תהיה
.הנשק יגיע הלילה
?על ידי הקוסובים .כן, רמוש -
?איפה
.בואי איתי
.אליאנה, זה דאן .שירתנו ביחד
?איך הולך, בסדר .כן -
.דאן ידאג לך
.אני לא צריכה שמרטף ?אני יודע, חוזר מיד, כן -
?מילר... אתה בטוח בזה !אלוהים -
?בובי, לא אמרת לה את שמך .אני מוצא את הנשק, זה נגמר -
!זה גבר, עשית זאת
!תפסנו את הממזרים .בוא ניקח אותם
?אז מה נעשה עכשיו .עכשיו ניקח את התאים -
.הרגתי אותו ?מי, רמוש -
.תפסתי אותו על הסירה שלו .שכחתי את זה, הוא יטופל -
.לך הביתה ותנוח קצת
.לא אשכח מה עשית ...היי -
.שמור על עצמך .גם אתה -
?איפה דאן .היה חייב ללכת -
למה לא סיפרת לי שהוא ?אחיו של כריס
.אני סומך על דאן בחיי .אבל אני לא סומך על כריס -
אולי לא נעשה זאת עכשיו ?אליאנה, טוב
?מה קרה לך
?מה
?רוברט
.את מה שנעשה אין להשיב
.אבל זה לא נגמר .לא, רמוש מת
.נדפקתי, אני חייב לסדר את זה
.גיליתי את אחת התאים
.חרא לא משתנה
!קרא את זה .בוא נעשה את זה -
!קרא את זה .אתה תקרא את זה לעזאזל -
!קרא את זה, ראש חרא !תזדיין, בוא נגמור עם זה -
!קדימה, נסר כבר, לעזאזל
...משכי את הידית הזאת
.למשוך את הידית .כן -
.אלוהים, אני מכיר אותו .הוא אחד מאנשי טרנר
...קאובוי .קדימה
...רק נשמי, נשמי פנימה
.והחוצה .אני לא יכולה לנשום -
?את בסדר .הם יצודו אותנו -
.הצלת את חיי, אליאנה
,אליאנה, הקשיבי .אני לוקח אותך לתחנת הרכבת
,את עולה על רכבת .את נעלמת
.את יודעת איך לעשות את זה
הם כל הזמן רצו .שההתקפה תתבצע
תפקידי היה לוודא .שעבדאללה יבצע את הפקודות
.עשית מה שהיית אמורה לעשות .לפעמים יש רק פיתרון אחד
.כריס ניצל את שנינו .הוא מפעיל את התאים
?מה תעשה .אל תדאגי לי -
.להתראות רוברט
.כן
.אז אתה הרוצח שלי, דני
.הם יודעים מה עשית
.אתה מסובך חזק, חבר .הם מקיפים אותך
.הם לקחו את אליאנה
.תראה, אני מצטער
?איפה היא .אני לא יודע -
,אני נשבע בחיי .אני לא יודע
.הם לא מספרים לי כלום
...רק פקדו עלי לומר לך
פקדו? אתה עכשיו .שכיר חרב, לא בצבא
.אני לא שואל אותך שוב, דאן .היא נעלמה, בסדר? נעלמה -
.ואתה לא יכול לעשות כלום
?היא מתה
,אתה חייב להתרחק
כי הם יטבחו אותך ?אתה מבין
?איפה היא
טוב, אתה תמסור להם .הודעה ממני
,כחבר אני אומר לך .תתרחק כמה שאפשר
.צנחנים לא מתים
.הם מתארגנים מחדש בגיהינום
.אתה יכול
!צא
?הלו ג'רי, איפה היא
.שמנו אותה על מטוס הבוקר
.ללבנון, לשם היא רצתה להגיע
.שטויות ?האקדח זה חובה -
?איפה היא
,עיקרון האירגון של כל חברה .הוא בשביל מלחמה
הסמכות הבסיסית במדינה ...מודרנית ועשירה
.מגולמת בכוחה הצבאי
,כיום זהו הנפט .מחר, המים
,זה מה שאנו אוהבים לכנות
,עסקי אלוהים .נשק, נפט וסמים
...אבל יש בעיה !מענין לי ת'תחת -
.דרך חיינו... הסתיימה .התדרדרות קבועה ומהירה
לכן אנו מיישמים ."את שיטת "הורדת הביקוש
אנחנו ממשיכים לעשות כסף .בזמן שהעולם בוער
,אך כדי שזה יפעל
על האנשים להשאר בורים .באשר למצבם, עד שזה מאוחר מידי
לכן יש לנו מתגים כמו .9-11‏, 7-7, נשק להשמדה המונית
אוכלוסיה במצב מתמיד .של פחד לא שואלת שאלות
,רצוננו במלחמה .הופך להיות רצונם
?הקרבה מרצון, מבין
,פחד הוא הצדקה .פחד הוא שליטה, פחד... הוא כסף
,אתה חייל מבריק .ואני צריך אחד כמוך
,אשאל אותך שוב ?איפה היא
אתה מכיר את המושג ?"אונס קבוצתי"
.אולי תחפש קרוב לביתך ...הצעירים של השכונה שלך
.כה אכזריים ...אליאנה המסכנה לא תסבול
!מילר פה! מילר פה